-
1 состязаться
несов. в + П, на + В, по + Дcompetere vi ( соревноваться); gareggiare vi (a) спорт.; concorrere vi (a); rivaleggiare vi (a) ( соперничать)состязаться в беге — prendere parte a una gara di corsaсостязаться в красноречии — gareggiare in eloquenza -
2 aytishmoq
состязаться в красноречии, остроумии или в пенни -
3 кагжыр
/кааш*/ совм.-взаимн. от каг* (см. каар) 1) расставаться, покидать друг друга; 2) побеждать друг друга поочерёдно (в борьбе);3) оспаривать первенство, состязаться (напр. в красноречии); спОрить, вступать в полемику, полемизировать; сөс кагжыр состязаться в красноречии; 4) оппонировать; илеткелчи-биле кагжыр оппонировать докладчику. -
4 threap
бранить, порицать, делать выговорспорить, состязаться в красноречии, не соглашаться; ссориться, бранитьсяне идти на компромисс, стоять на своем, яростно утверждать (что-либо)оказывать давление, давить (на кого-либо)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > threap
-
5 әйтешү
гл1. ссориться; перерекаться, препираться, браниться, спорить2. соревноваться (состязаться) в красноречии, в искусстве пения, рассказа
См. также в других словарях:
СОСТЯЗАТЬСЯ — СОСТЯЗАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер., с кем в чём. 1. Стремиться превзойти кого н. в чём н. С. в красноречии. 2. Соревноваться (в 1 знач.), участвовать в состязании. С. в плавании. | сущ. состязание, я, ср. | прил. состязательный, ая, ое (спец.).… … Толковый словарь Ожегова
состязаться — аюсь, аешься; нсв. 1. Стремиться превзойти кого л. в чём л. С. в ловкости. Состязались в подъёме на крутую гору. Я не берусь с. с тобою. Состязались, кто знает лучше классическую музыку. С. в красноречии, в остроумии. 2. Участвовать в спортивном… … Энциклопедический словарь
состязаться — а/юсь, а/ешься; нсв. см. тж. состязательный 1) Стремиться превзойти кого л. в чём л. Состяза/ться в ловкости. Состязались в подъёме на крутую гору. Я не берусь состяза/ться с тобою … Словарь многих выражений
трубадуры — общее наименование лирических поэтов Окситании (т.е. областей юга Франции, говорящих на окситанском наречии langue d oc Прованса, Перигора, Лимузена, Оверни, Гаскони, Тулузена и др.) кон. XI XIII вв., писавших на народном языке. Слово… … Словарь средневековой культуры
СФЕКС ЛАНГЕДОКСКИЙ — (Sphex occidentalis). Когда химик обдумал план своей работы, он в наиболее удобное для него время смешивает реактивы и ставит на огонь свою реторту. Он выбирает время, уединяется в лаборатории, где ему никто не помешает. По своему произволу он… … Жизнь насекомых
